Kompleto
completoadjetivo / verbo
- Significados alternativos
completo; entero; terminado; con todas sus partes; sin faltar nada; completar, según contexto
- Pronunciación
kom-PLE-to
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado del español completo. Puede funcionar como adjetivo y también como verbo en el sentido de completar. Kompletohon significa completar algo.
- Variantes o conjugaciones
kompleto; kompletohon; nakompleto; tibuok; bug-os; hingpit; tiwas
- Palabras y expresiones relacionadas
tibuok = entero o completo; bug-os = íntegro o completo; tiwas = terminado; hingpit = pleno o perfecto; kulang = falta o incompleto
- Notas de significado y uso
Kompleto es la forma directa para completo. Para entero o todo completo, tibuok puede sonar más natural. Para terminado o acabado, tiwas puede ser más preciso.
completeadjective / verb
- Alternative meanings
complete; full; whole; finished; with all parts; to complete, depending on context
- Pronunciation
kom-PLEH-toh
- Root and affixes
Adapted loanword from Spanish completo. It can work as an adjective and also as a verb meaning to complete. Kompletohon means to complete something.
- Variants or conjugations
kompleto; kompletohon; nakompleto; tibuok; bug-os; hingpit; tiwas
- Related words and expressions
tibuok = whole or complete; bug-os = whole or entire; tiwas = finished; hingpit = full or perfect; kulang = lacking or incomplete
- Meaning and usage notes
Kompleto is the direct form for complete. For whole or entire, tibuok may sound more natural. For finished or done, tiwas may be more precise.
Kompleto na ang lista.
La lista ya está completa.
The list is already complete.
Kinahanglan nato kompletohon ang dokumento.
Necesitamos completar el documento.
We need to complete the document.