kritikar
criticar; juzgar; señalar fallasverbo
- Significados alternativos
Dar una opinión negativa, señalar errores o evaluar algo o a alguien con juicio crítico.
- Pronunciación
kri-ti-KAR
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado de criticar/criticize. También se usa saway para reprender o criticar.
- Variantes o conjugaciones
kritikar; saway; panaway; kritikismo
- Palabras y expresiones relacionadas
opinyon; sayop; husga; komentaryo; tambag
- Notas de significado y uso
Kritikar se usa para criticar en general. Saway puede sonar más como regañar, reprender o señalar lo malo.
to criticize; to judge; to point out faultsverb
- Alternative meanings
To give a negative opinion, point out errors, or evaluate something or someone critically.
- Pronunciation
kree-tee-KAR
- Root and affixes
Borrowed/adapted from criticar/criticize. Saway is also used for scolding or criticizing.
- Variants or conjugations
kritikar; saway; criticism; critical comment
- Related words and expressions
opinion; mistake; judge; comment; advice
- Meaning and usage notes
Kritikar is used for criticizing in general. Saway can sound more like scolding, reprimanding, or pointing out what is wrong.
Ayaw lang siya kritikar dayon.
No lo/la critiques de inmediato.
Do not criticize him or her right away.
Mas maayo ang tambag kaysa panaway.
Es mejor el consejo que la crítica.
Advice is better than criticism.