Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Lahi

Español

diferenteadjetivo / verbo

Significados alternativos

diferente
distinto
diverso
disímil
ser diferente

Pronunciación

LA-hi

Raíz y afijos

Forma base: lahi. Como adjetivo significa diferente o distinto; también puede funcionar con sentido verbal de ser diferente o apartarse.

Variantes o conjugaciones

lahì = diferente / distinto
lahì-lahì = de diferentes tipos
nagkalahi = difieren o son distintos
palahi = hacer algo diferente de lo normal
lain = otro, diferente o extraño según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

lain = otro o diferente
lain-lain = varios o diversos
palahi = diferenciarse
pareho = igual
usa = uno / mismo según contexto

Notas de significado y uso

“Lahi” es una forma clara para diferente. “Lain” también puede significar diferente, pero a veces toma matices de otro, extraño, raro o hasta malo según la frase.

comparaciondescripciondiferentedistintodiversootro
English

differentadjective / verb

Alternative meanings

different
distinct
diverse
dissimilar
to be different

Pronunciation

LAH-hee

Root and affixes

Base form: lahi. As an adjective it means different or distinct; it can also work verbally with the sense of being different or separate.

Variants or conjugations

lahì = different / distinct
lahì-lahì = of different kinds
nagkalahi = differ or are different
palahi = do something different from the usual
lain = another, different, or strange depending on context

Related words and expressions

lain = another or different
lain-lain = various or diverse
palahi = differ / set apart
pareho = same
usa = one / same depending on context

Meaning and usage notes

“Lahi” is a clear form for different. “Lain” can also mean different, but it can carry shades of another, strange, odd, or even bad depending on the sentence.

comparisondescriptiondifferentdistinctdiverseother
Ejemplo 1

Lahi kini sa akong gihunahuna.

Esto es diferente a lo que pensaba.

This is different from what I thought.

Ejemplo 2

Nagkalahi ang ilang opinyon.

Sus opiniones son diferentes.

Their opinions are different.