Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

mahulog

Español

caer / caerse / bajar de golpeverbo

Significados alternativos

Moverse o venirse hacia abajo por accidente, gravedad o pérdida de equilibrio; también puede referirse a algo que baja o se desprende.

Pronunciación

ma-HU-log

Raíz y afijos

De la raíz hulog, que expresa caer, soltar o dejar caer; ma- forma una acción o estado posible/involuntario.

Variantes o conjugaciones

hulog, nahulog, mahulog, ihulog, paghulog

Palabras y expresiones relacionadas

tumba, bajar, soltar, resbalar, desplomarse

Notas de significado y uso

Mahulog se usa para caer o caerse. Hulog también puede funcionar como raíz relacionada con caída o gota, y ihulog significa dejar caer algo.

accionbásicocaermovimiento
English

to fall / to fall down / to dropverb

Alternative meanings

To move downward by accident, gravity, or loss of balance; also for something that drops, falls, or comes loose.

Pronunciation

mah-HOO-log

Root and affixes

From the root hulog, related to falling, dropping, or letting something fall; ma- can mark a possible or involuntary action/state.

Variants or conjugations

hulog, nahulog, mahulog, ihulog, paghulog

Related words and expressions

fall, drop, slip, tumble, collapse

Meaning and usage notes

Mahulog is used for to fall or fall down. Hulog is the root related to falling or a drop, while ihulog means to drop or let something fall.

actionbasicfallmovement
Ejemplo 1

Ayaw pagdali kay basin mahulog ka.

No te apures porque podrías caerte.

Do not hurry because you might fall.

Ejemplo 2

Nahulog ang libro gikan sa lamesa.

El libro se cayó de la mesa.

The book fell from the table.

¿Encontraste un error? / Found an error?