Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Manglimbong

Español

engañar; defraudar; hacer trampaverbo

Significados alternativos

Hacer que alguien crea algo falso; actuar con engaño; defraudar; hacer trampa para obtener ventaja o beneficio injusto.

Pronunciación

mang-lim-BONG

Raíz y afijos

Viene de limbong, engaño o trampa. Manglimbong expresa la acción de engañar, defraudar o hacer trampa.

Variantes o conjugaciones

manglimbong; limbong; gilimbongan; pagpanglimbong; panglimbong; ilad; mangilad

Palabras y expresiones relacionadas

panglimbong; bakak; ilad; tikas; estafa; scam; peke

Notas de significado y uso

Manglimbong es útil para engañar o defraudar. Para mentir específicamente, usa bakak o mamakak. Para estafa o fraude como sustantivo, panglimbong encaja mejor.

defraudarengañarengañoestafafraudementiratrampa
English

to deceive; to cheat; to defraudverb

Alternative meanings

To make someone believe something false; to act deceptively; to defraud; to cheat in order to gain an unfair advantage or benefit.

Pronunciation

mahng-lim-BOHNG

Root and affixes

From limbong, deception or trick. Manglimbong expresses the action of deceiving, defrauding, or cheating.

Variants or conjugations

to deceive; deception; was deceived; act of fraud; fraud/scam; trick; to trick

Related words and expressions

fraud; lie; trick; cheating; scam; fake

Meaning and usage notes

Manglimbong is useful for deceive or defraud. For lying specifically, use bakak or mamakak. For fraud or scam as a noun, panglimbong fits better.

cheatdeceivedeceptiondefraudfraudliescam
Ejemplo 1

Ayaw manglimbong sa ubang tawo.

No engañes a otras personas.

Do not deceive other people.

Ejemplo 2

Gilimbongan siya sa nagbaligya.

Fue engañado/a por el vendedor.

He or she was deceived by the seller.

¿Encontraste un error? / Found an error?