Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Milabay

Español

transcurrirVerbo

Significados alternativos

transcurrir; pasar; pasar el tiempo; haber pasado; ocurrir y quedar atrás

Pronunciación

mi-LA-bay

Raíz y afijos

Relacionado con labay, pasar o transcurrir. Milabay indica que algo pasó o transcurrió.

Variantes o conjugaciones

milabay; molabay; nilabay; paglabay; paglabay sa panahon; mopasa

Palabras y expresiones relacionadas

panahon; oras; adlaw; kagahapon; panghitabo; proseso; sunod; kahimtang

Notas de significado y uso

Milabay se usa mucho para tiempo pasado o tiempo que transcurrió. Para “transcurrir” como desarrollarse un evento, también puede usarse nahitabo o mipadayon según el contexto.

díashoraspasadopasarprocesotiempotranscurrirvocabulario básico
English

to elapse / to passVerb

Alternative meanings

to elapse; to pass; for time to pass; to have passed; to occur and be left behind

Pronunciation

mee-LAH-bye

Root and affixes

Related to labay, to pass or elapse. Milabay indicates that something passed or elapsed.

Variants or conjugations

elapsed; passed; pass by; time passed; passing of time; go by

Related words and expressions

time; hour; day; yesterday; event; process; next; situation

Meaning and usage notes

Milabay is often used for past time or time that has elapsed. For “transcurrir” as an event unfolding, nahitabo or mipadayon may fit depending on context.

basic vocabularydayselapsehourspasspastprocesstime
Ejemplo 1

Milabay ang daghang oras.

Transcurrieron muchas horas.

Many hours elapsed.

Ejemplo 2

Sa paglabay sa panahon, nausab ang tanan.

Con el transcurrir del tiempo, todo cambió.

As time passed, everything changed.

¿Encontraste un error? / Found an error?