Molayag
navegar; viajar por aguaverbo
- Significados alternativos
Moverse o viajar por mar, río u otra masa de agua, normalmente en barco, bote o embarcación. En contexto digital, puede aclararse como navegar por internet.
- Pronunciación
mo-LA-yag
- Raíz y afijos
De layag, vela o navegación. Molayag expresa la acción de navegar o viajar por agua.
- Variantes o conjugaciones
molayag; layag; maglayag; mag-browse; mag-navigate
- Palabras y expresiones relacionadas
dagat; barko; biyahe; web; internet
- Notas de significado y uso
Para navegar en barco, “molayag” es natural. Para navegar en internet, en uso moderno se puede decir “mag-browse sa internet” o “mag-navigate sa website”.
to sail; to navigate; to browseverb
- Alternative meanings
To move or travel across the sea, a river, or another body of water, usually by boat or ship. In digital contexts, it can mean to browse or navigate the internet.
- Pronunciation
moh-LAH-yag
- Root and affixes
From layag, sail or navigation. Molayag expresses the action of sailing or traveling by water.
- Variants or conjugations
molayag; layag; maglayag; to browse; to navigate
- Related words and expressions
sea; boat; travel; web; internet
- Meaning and usage notes
For sailing by boat, “molayag” is natural. For browsing the internet, modern usage may say “mag-browse sa internet” or “mag-navigate sa website”.
Molayag mi ugma padulong sa isla.
Mañana vamos a navegar hacia la isla.
Tomorrow we will sail toward the island.
Ganahan siya mag-browse sa internet kada gabii.
Le gusta navegar por internet cada noche.
He or she likes to browse the internet every night.