Ikondisyon
condicionar; poner condiciones; hacer dependerverbo
- Significados alternativos
Hacer que una acción, decisión o resultado dependa de una condición; establecer requisitos o límites para que algo ocurra.
- Pronunciación
i-kon-dis-YON
- Raíz y afijos
De kondisyon, condición. Ikondisyon expresa poner algo bajo una condición o usar una condición como requisito.
- Variantes o conjugaciones
ikondisyon; pakondisyon; magdepende; ibase sa kondisyon
- Palabras y expresiones relacionadas
kondisyon; kinahanglanon; depende; limitasyon; kasabutan
- Notas de significado y uso
Para “depender de algo”, “magdepende sa...” puede sonar más natural. Para “poner una condición”, “ikondisyon” o “butangan og kondisyon” encajan bien.
to condition; to make conditional; to make dependent onverb
- Alternative meanings
To make an action, decision, or result depend on a condition; to set requirements or limits for something to happen.
- Pronunciation
ee-kon-dees-YON
- Root and affixes
From kondisyon, condition. Ikondisyon expresses placing something under a condition or using a condition as a requirement.
- Variants or conjugations
ikondisyon; pakondisyon; to depend; to base on a condition
- Related words and expressions
condition; requirement; depend; limitation; agreement
- Meaning and usage notes
For “to depend on something”, “magdepende sa...” may sound more natural. For “to set a condition”, “ikondisyon” or “butangan og kondisyon” fit well.
Ayaw ikondisyon ang tabang sa bayad.
No condiciones la ayuda al pago.
Do not make the help conditional on payment.
Ikondisyon nila ang kontrata sa resulta.
Condicionaron el contrato al resultado.
They made the contract dependent on the result.