Motibo
motivosustantivo
- Significados alternativos
motivo; razón; intención; causa; impulso que lleva a una acción
- Pronunciación
mo-TI-bo
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado del español motivo. Se relaciona con tuyo cuando se habla de intención, y con rason o hinungdan cuando se habla de razón o causa.
- Variantes o conjugaciones
motibo; mga motibo
- Palabras y expresiones relacionadas
rason = razón; hinungdan = causa o motivo; tuyo = intención; katuyoan = propósito; kapasikaran = motivo o fundamento
- Notas de significado y uso
Motibo sirve bien cuando se habla del motivo detrás de una acción. Para causa general, hinungdan puede sonar más natural; para razón explicativa, rason también es común.
motivenoun
- Alternative meanings
motive; reason; intention; cause; impulse behind an action
- Pronunciation
moh-TEE-boh
- Root and affixes
Adapted loanword from Spanish motivo. It is related to tuyo when speaking about intention, and to rason or hinungdan when speaking about reason or cause.
- Variants or conjugations
motibo; mga motibo
- Related words and expressions
rason = reason; hinungdan = cause or reason; tuyo = intention; katuyoan = purpose; kapasikaran = motive or basis
- Meaning and usage notes
Motibo works well when talking about the motive behind an action. For a general cause, hinungdan may sound more natural; for an explanatory reason, rason is also common.
Unsa ang iyang motibo?
¿Cuál es su motivo?
What is his or her motive?
Wala ko kasabot sa motibo niya.
No entendí su motivo.
I did not understand his or her motive.