Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagdasig

Español

fomento; estímulo; promoción; impulsosustantivo / verbo

Significados alternativos

Acción de animar, estimular, impulsar o promover el crecimiento, desarrollo, participación o aceptación de algo. Puede referirse al fomento de una actividad, proyecto, hábito, educación, cultura o desarrollo social.

Pronunciación

pag-DA-sig

Raíz y afijos

Viene de dasig, ánimo, energía o motivación. Pagdasig expresa el acto de animar, fomentar, estimular o promover. Pagpalambo se usa más cuando el enfoque es desarrollo o mejora.

Variantes o conjugaciones

pagdasig; dasig; dasigon; kadasigan; promosyon; pagpasiugda; pagpalambo; pagpalig-on

Palabras y expresiones relacionadas

dasig; pagpalambo; promosyon; tabang; suporta; kalamboan; proyekto; edukasyon; kultura

Notas de significado y uso

Usa pagdasig para fomento como estímulo, impulso o promoción. Si fomento significa desarrollo económico, social o institucional, pagpalambo puede sonar más específico. Para promoción comercial, promosyon puede encajar mejor.

apoyodesarrolloestímulofomentoimpulsomotivaciónpromociónsustantivo
English

encouragement; promotion; furtherance; supportnoun / verb

Alternative meanings

The act of encouraging, stimulating, driving, or promoting the growth, development, participation, or acceptance of something. It can refer to fostering an activity, project, habit, education, culture, or social development.

Pronunciation

pag-DAH-sig

Root and affixes

From dasig, encouragement, energy, or motivation. Pagdasig expresses the act of encouraging, fostering, stimulating, or promoting. Pagpalambo is used more when the focus is development or improvement.

Variants or conjugations

encouragement; encouragement/energy; encourage; furtherance/promotion; promotion; promotion/advancement; development/improvement; strengthening

Related words and expressions

encouragement; development; promotion; help; support; progress; project; education; culture

Meaning and usage notes

Use pagdasig for fomento as encouragement, stimulus, or promotion. If fomento means economic, social, or institutional development, pagpalambo may sound more specific. For commercial promotion, promosyon may fit better.

developmentencouragementfurtherancemotivationnounpromotionstimulussupport
Ejemplo 1

Importante ang pagdasig sa pagbasa sa mga bata.

Es importante el fomento de la lectura en los niños.

Encouraging reading among children is important.

Ejemplo 2

Naghatag sila og suporta alang sa pagpalambo sa lokal nga negosyo.

Dieron apoyo para el fomento del negocio local.

They gave support for the development of local business.

¿Encontraste un error? / Found an error?