Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagkaplag

Español

hallazgo; descubrimientosustantivo

Significados alternativos

Hallazgo o descubrimiento; algo encontrado o el acto de encontrar algo importante, nuevo, perdido o inesperado.

Pronunciación

pag-KAP-lag

Raíz y afijos

Relacionado con kaplag o makaplag, que significa encontrar, hallar o descubrir. Pagkaplag forma la idea nominal de hallazgo o descubrimiento.

Variantes o conjugaciones

pagkaplag; kaplag; makaplag; nakaplag; nadiskobrehan

Palabras y expresiones relacionadas

makaplag; pangita; diskobre; panukiduki; ebidensya; resulta

Notas de significado y uso

Pagkaplag funciona para hallazgo o descubrimiento. Si solo se habla de encontrar algo en una frase verbal, makaplag es más directo.

búsquedadatodescubrimientoencontrarevidenciahallarhallazgoinformacioninvestigacionresultado
English

finding; discoverynoun

Alternative meanings

A finding or discovery; something found or the act of finding something important, new, lost, or unexpected.

Pronunciation

pag-KAP-lag

Root and affixes

Related to kaplag or makaplag, meaning to find or discover. Pagkaplag forms the noun idea of a finding or discovery.

Variants or conjugations

finding; find; to find; found; discovered

Related words and expressions

find; search; discover; research; evidence; result

Meaning and usage notes

Pagkaplag works for finding or discovery. If the sentence is simply about finding something as an action, makaplag is more direct.

datadiscoverdiscoveryevidencefindfindinginformationresearchresultsearch
Ejemplo 1

Importante ang pagkaplag sa ebidensya.

El hallazgo de la evidencia es importante.

The finding of the evidence is important.

Ejemplo 2

Ang pagkaplag sa bag-ong impormasyon nakatabang sa imbestigasyon.

El descubrimiento de nueva información ayudó a la investigación.

The discovery of new information helped the investigation.

¿Encontraste un error? / Found an error?