Pahulay
descanso; pausa; reposo; descansarsustantivo / verbo
- Significados alternativos
Tiempo o acción de detenerse para recuperar energía, relajarse o suspender una actividad por un momento. También puede referirse a una pausa, receso o reposo físico.
- Pronunciación
pa-HU-lay
- Raíz y afijos
Viene de hulay, respiro o alivio temporal, con pa- para formar pahulay, descanso, pausa o descansar.
- Variantes o conjugaciones
pahuway; mopahulay; nagpahulay; pagpahulay; pahulayan; hulay
- Palabras y expresiones relacionadas
kalma; tulog; pahulay sa trabaho; receso; pahulay nga lugar; lawas
- Notas de significado y uso
Pahulay sirve para descanso, pausa o reposo. Pahuway es una variante común. Para dormir se usa tulog, aunque dormir también puede ser una forma de descanso.
rest; break; pause; to restnoun / verb
- Alternative meanings
A time or action of stopping to recover energy, relax, or suspend an activity for a moment. It can also refer to a pause, recess, or physical rest.
- Pronunciation
pah-HOO-lie
- Root and affixes
Comes from hulay, respite or temporary relief, with pa- forming pahulay, rest, pause, or to rest.
- Variants or conjugations
pahuway; will rest; rested; resting; resting place; respite
- Related words and expressions
calm; sleep; work break; recess; resting place; body
- Meaning and usage notes
Pahulay works for rest, break, pause, or repose. Pahuway is a common variant. For sleep, use tulog, although sleeping can also be a form of rest.
Kinahanglan ko og pahulay.
Necesito un descanso.
I need a rest.
Mipahulay siya human sa trabaho.
Descansó después del trabajo.
He or she rested after work.