Panahon
tiemposustantivo
- Significados alternativos
tiemponépocanperiodonclima, según el contexto
- Pronunciación
pa-NA-hon
- Raíz y afijos
Forma base: panahon.
- Variantes o conjugaciones
karon nga panahon = en este tiempo / en esta épocanmaayong panahon = buen clima / buen tiemponwalay panahon = no hay tiemponpanahon sa ting-ulan = temporada de lluvias
- Palabras y expresiones relacionadas
orasnadlawnsemananbulanntuignklimanting-ulan
- Notas de significado y uso
“Panahon” puede hablar del tiempo como periodo o época, y también del clima. Para hora o tiempo exacto del reloj se usa más “oras”.
time / weathernoun
- Alternative meanings
timenera or periodnseasonnweather, depending on context
- Pronunciation
pah-NAH-hohn
- Root and affixes
Base form: panahon.
- Variants or conjugations
karon nga panahon = in this time / in this eranmaayong panahon = good weather / good timenwalay panahon = there is no timenpanahon sa ting-ulan = rainy season
- Related words and expressions
hour/timendaynweeknmonthnyearnclimatenrainy season
- Meaning and usage notes
“Panahon” can refer to time as a period or era, and also to weather. For clock time or exact hour, “oras” is more common.
Wala koy panahon.
No tengo tiempo.
I do not have time.
Maayo ang panahon karon.
El clima está bueno hoy.
The weather is good today.