pasakop
someter; subyugar; poner bajo controlverbo
- Significados alternativos
Hacer que alguien o algo quede bajo autoridad, control o dominio; también puede expresar obligar a obedecer.
- Pronunciación
pa-SA-kop
- Raíz y afijos
Relacionado con sakop, estar bajo una jurisdicción, cobertura o dominio. Pasakop expresa hacer que alguien quede sometido o incluido bajo control.
- Variantes o conjugaciones
sakop; pasakop; magpasakop; gisakop
- Palabras y expresiones relacionadas
kontrol; gahum; mando; awtoridad; isumiter
- Notas de significado y uso
Para someter como subyugar o dominar, pasakop encaja. Para someter/enviar un documento, usa isumiter o submit según contexto.
to subdue; to subject; to bring under controlverb
- Alternative meanings
To bring someone or something under authority, control, or domination; also to make someone obey.
- Pronunciation
pah-SAH-kop
- Root and affixes
Related to sakop, to be under a jurisdiction, coverage, or domain. Pasakop expresses making someone or something fall under control.
- Variants or conjugations
sakop; pasakop; magpasakop; gisakop
- Related words and expressions
control; power; command; authority; submit
- Meaning and usage notes
For someter meaning to subdue or dominate, pasakop fits. For submitting a document, use isumiter or submit depending on context.
Dili siya gusto magpasakop sa sayop nga mando.
Él/ella no quiere someterse a una orden injusta.
He or she does not want to submit to an unfair order.
Gipasakop nila ang lugar sa ilang kontrol.
Sometieron el lugar bajo su control.
They brought the place under their control.