Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Patyo

Español

patiosustantivo

Significados alternativos

patio; patio interior; espacio abierto; área exterior de una casa, escuela, iglesia o edificio

Pronunciación

PAT-yo

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español patio. Nataran se usa mucho para patio, yard o jardín frente a una casa.

Variantes o conjugaciones

patyo; patyu; nataran; natad; hawanan

Palabras y expresiones relacionadas

balay; eskwela; simbahan; tanaman; gawas; nataran; tanamanan

Notas de significado y uso

Patyo es directo para patio o patio interior. Si se habla del patio frente a una casa o un jardín exterior, nataran puede sonar más natural.

patio, casa, exterior, jardín, escuela, espacio
English

patio; courtyard; yardnoun

Alternative meanings

patio; courtyard; yard; open space; outdoor area of a house, school, church, or building

Pronunciation

PAHT-yoh

Root and affixes

Adapted borrowing from Spanish patio. Nataran is often used for yard, courtyard, or the front yard of a house.

Variants or conjugations

patio/courtyard; patio variant; yard/front yard; yard/field/area; open space/hall

Related words and expressions

house; school; church; garden; outside; yard; garden area

Meaning and usage notes

Patyo is direct for patio or courtyard. If referring to the front yard or outdoor yard of a house, nataran may sound more natural.

patio, yard, courtyard, house, outdoor, garden, school
Ejemplo 1

Nagduwa ang mga bata sa patyo.

Los niños jugaron en el patio.

The children played in the patio/yard.

Ejemplo 2

Daghang tanom sa nataran sa balay.

Hay muchas plantas en el patio de la casa.

There are many plants in the yard of the house.

¿Encontraste un error? / Found an error?