Pino
fino; delicado; de grano pequeño; eleganteAdjetivo
- Significados alternativos
fino; delicado; de textura fina; de grano pequeño; refinado; elegante; de buena calidad según contexto
- Pronunciación
PI-no
- Raíz y afijos
Préstamo del español fino, usado para textura, calidad o apariencia. También puede combinarse con otros sustantivos como asin nga pino, sal fina.
- Variantes o conjugaciones
pino; pinong; manipis; maayong klase; elegante; sosyal; pino nga asin
- Palabras y expresiones relacionadas
asin; balas; kalidad; elegante; humok; manipis; porma; estilo
- Notas de significado y uso
Usa pino para fino como textura, grano o calidad. Para delgado, manipis puede ser más natural. Para elegante o de clase, elegante, sosyal o maayong klase pueden encajar según la frase.
fine; delicate; refined; elegantAdjective
- Alternative meanings
fine; delicate; fine-textured; small-grained; refined; elegant; high-quality depending on context
- Pronunciation
PEE-noh
- Root and affixes
Loanword from Spanish fino, used for texture, quality, or appearance. It can combine with nouns like asin nga pino, fine salt.
- Variants or conjugations
fine; fine-grained; thin; good quality; elegant; classy; fine salt
- Related words and expressions
salt; sand; quality; elegant; soft; thin; form; style
- Meaning and usage notes
Use pino for fine as texture, grain, or quality. For thin, manipis may sound more natural. For elegant or high-class, elegante, sosyal, or maayong klase may fit depending on the sentence.
Gamit og pino nga asin sa sabaw.
Usa sal fina en la sopa.
Use fine salt in the soup.
Pino kaayo ang pagkahimo sa tela.
La tela tiene un acabado muy fino.
The fabric has a very fine finish.