Porma
formarverbo / sustantivo
- Significados alternativos
formar
dar forma
moldear
figura
forma
estructura- Pronunciación
POR-ma
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado del español “forma”. Puede referirse a la forma o figura de algo, y también a formar, moldear o dar forma.
- Variantes o conjugaciones
pagporma = formación
miporma = se formó / fue formado
naporma = quedó formado
pormahon = formar o dar forma a algo
himo = hacer o crear
tukod = fundar o establecer- Palabras y expresiones relacionadas
himo = hacer o crear
gama = producir o fabricar ukod = construir o fundar
plano = plan
lahi = diferente- Notas de significado y uso
Usa “porma” cuando formar significa dar forma, moldear o tomar una forma. Para formar en el sentido de crear/hacer, “himo” puede encajar; para formar/fundar una organización, “tukod” puede ser mejor.
form / shapeverb / noun
- Alternative meanings
form
shape
mold
figure
structure
formation- Pronunciation
POR-mah
- Root and affixes
Adapted loanword from Spanish “forma”. It can refer to the form or figure of something, and also to forming, molding, or shaping.
- Variants or conjugations
pagporma = formation
miporma = formed / was formed
naporma = became formed
pormahon = to form or shape something
himo = make or create
tukod = found or establish- Related words and expressions
himo = make or create
gama = produce or manufacture ukod = build or establish
plano = plan
lahi = different- Meaning and usage notes
Use “porma” when form means to shape, mold, or take form. For form in the sense of create/make, “himo” may fit; for forming/founding an organization, “tukod” may be better.
Naporma na ang grupo.
El grupo ya se formó.
The group has already formed.
Pormahon nato ang yuta.
Vamos a formar/moldear la tierra.
We will shape the soil.