Puluy-anan
viviendasustantivo
- Significados alternativos
vivienda; residencia; domicilio; hogar; lugar habitado; alojamiento
- Pronunciación
pu-luy-A-nan
- Raíz y afijos
Viene de la raíz puyo, vivir, residir o quedarse, con el sufijo -anan que indica lugar relacionado con la acción. Puluy-anan es literalmente lugar donde se vive.
- Variantes o conjugaciones
puy-anan; pinuy-anan; puloy-anan; puluy-anan; mga puluy-anan
- Palabras y expresiones relacionadas
balay = casa u hogar; puyo = vivir o residir; panimalay = hogar o familia; kwarto = cuarto; apartment = apartamento
- Notas de significado y uso
Puluy-anan suena más formal o descriptivo para vivienda o residencia. Para casa cotidiana, balay es la palabra más común. Para hogar familiar, panimalay también puede usarse.
dwellingnoun
- Alternative meanings
dwelling; residence; home; domicile; inhabited place; lodging
- Pronunciation
poo-looy-AH-nahn
- Root and affixes
Comes from the root puyo, to live, reside, or stay, with the suffix -anan indicating a place related to the action. Puluy-anan literally means place where one lives.
- Variants or conjugations
puy-anan; pinuy-anan; puloy-anan; puluy-anan; mga puluy-anan
- Related words and expressions
balay = house or home; puyo = to live or reside; panimalay = household or family home; kwarto = room; apartment = apartment
- Meaning and usage notes
Puluy-anan sounds more formal or descriptive for dwelling or residence. For everyday house, balay is the most common word. For family home or household, panimalay may also be used.
Nangita sila og bag-ong puluy-anan.
Ellos buscan una vivienda nueva.
They are looking for a new place to live.
Luwas ug hapsay ang ilang puluy-anan.
Su vivienda es segura y ordenada.
Their dwelling is safe and orderly.