Rehistro
registro; registrar; inscripciónsustantivo / verbo
- Significados alternativos
Registro, inscripción o anotación oficial; también puede usarse como verbo para registrar, inscribir o anotar datos en una lista, sistema o documento.
- Pronunciación
re-HIS-tro
- Raíz y afijos
Préstamo del español registro. Puede funcionar como sustantivo para registro/inscripción y como base verbal para registrar.
- Variantes o conjugaciones
pagrehistro = registro o inscripción como acción; rehistrado = registrado; talaan = lista o registro
- Palabras y expresiones relacionadas
lista, talaan, datos, dokumento, inskripsyon
- Notas de significado y uso
Usa rehistro para registro o registrar en contextos administrativos, escolares, técnicos o de datos. Para una lista simple, talaan o lista puede sonar más natural.
record; register; registrationnoun / verb
- Alternative meanings
Record, registration, or official entry; it can also be used as a verb meaning to register, enroll, or enter information in a list, system, or document.
- Pronunciation
reh-HIS-troh
- Root and affixes
Loanword from Spanish registro. It can work as a noun for record/registration and as a verbal base for to register.
- Variants or conjugations
pagrehistro = registration as an action; rehistrado = registered; talaan = list or record
- Related words and expressions
list, record, data, document, inscription
- Meaning and usage notes
Use rehistro for record or registering in administrative, school, technical, or data contexts. For a simple list, talaan or lista may sound more natural.
Naa sa rehistro ang imong ngalan.
Tu nombre está en el registro.
Your name is in the record.
Kinahanglan ka nga magrehistro una.
Necesitas registrarte primero.
You need to register first.