Tariya
tareasustantivo
- Significados alternativos
tarea; encargo; deber; asignación; trabajo por hacer; chore o homework, según contexto
- Pronunciación
ta-RI-ya
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado del español tarea. También se relaciona con buluhaton, que significa tarea, quehacer o trabajo por hacer.
- Variantes o conjugaciones
tariya; mga tariya; buluhaton; buluhaton sa balay; buluhaton sa eskwelahan
- Palabras y expresiones relacionadas
buluhaton = tarea o quehacer; trabaho = trabajo; assignment = asignación; eskwelahan = escuela; balay = casa
- Notas de significado y uso
Tariya sirve para tarea general, asignación o encargo. Para tarea escolar en casa, buluhaton sa balay también es una forma clara; para tareas escolares en general, buluhaton sa eskwelahan funciona bien.
tasknoun
- Alternative meanings
task; assignment; duty; piece of work; chore or homework, depending on context
- Pronunciation
tah-REE-yah
- Root and affixes
Adapted loanword from Spanish tarea. It is also related to buluhaton, meaning task, chore, or work to be done.
- Variants or conjugations
tariya; mga tariya; buluhaton; buluhaton sa balay; buluhaton sa eskwelahan
- Related words and expressions
buluhaton = task or chore; trabaho = work; assignment = assignment; eskwelahan = school; balay = house
- Meaning and usage notes
Tariya works for a general task, assignment, or piece of work. For homework, buluhaton sa balay is also clear; for schoolwork in general, buluhaton sa eskwelahan works well.
Nahuman na nako ang akong tariya.
Ya terminé mi tarea.
I already finished my assignment.
Daghan kog buluhaton sa eskwelahan karon.
Tengo muchas tareas de la escuela hoy.
I have a lot of schoolwork today.