Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Rekomendar

Español

recomendar; aconsejar; sugerirverbo

Significados alternativos

Recomendar; sugerir, aconsejar o presentar algo como conveniente, útil, confiable o digno de consideración.

Pronunciación

re-ko-MEN-dar

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de recomendar/recommend. Se usa como verbo en contextos cotidianos, laborales, académicos o comerciales.

Variantes o conjugaciones

irekomendar = recomendar algo; rekomendasyon = recomendación; tambag = consejo o aconsejar; salig = confiar o recomendar en algunos contextos

Palabras y expresiones relacionadas

rekomendasyon, tambag, sugyot, salig, pili

Notas de significado y uso

Usa rekomendar para recomendar una opción, producto, persona o acción. Si el sentido es dar consejo personal, tambag puede sonar más natural.

aconsejaropcionrecomendaciónrecomendarsugerir
English

to recommend; to advise; to suggestverb

Alternative meanings

To recommend; to suggest, advise, or present something as suitable, useful, reliable, or worth considering.

Pronunciation

reh-koh-MEN-dar

Root and affixes

A loanword adapted from recomendar/recommend. It is used as a verb in everyday, work, academic, or commercial contexts.

Variants or conjugations

irekomendar = to recommend something; rekomendasyon = recommendation; tambag = advice or to advise; salig = to trust or recommend in some contexts

Related words and expressions

recommendation, advice, suggestion, trust, choose

Meaning and usage notes

Use rekomendar to recommend an option, product, person, or action. If the meaning is giving personal advice, tambag may sound more natural.

adviseoptionrecommendrecommendationsuggest
Ejemplo 1

Marekomendar nako kini nga libro.

Puedo recomendar este libro.

I can recommend this book.

Ejemplo 2

Unsay imong irekomendar nga pagkaon?

¿Qué comida recomiendas?

What food do you recommend?

¿Encontraste un error? / Found an error?