Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Silotan

Español

castigarverbo

Significados alternativos

castigar; imponer una sanción; corregir con una consecuencia; dar una pena

Pronunciación

si-LO-tan

Raíz y afijos

Viene de la raíz silot, que significa castigo, pena o sanción. Kastigo también se usa como préstamo relacionado con castigo/castigar.

Variantes o conjugaciones

silot; silotan; kastigo; kastigohon; pahamtangan og silot

Palabras y expresiones relacionadas

sala; balaod; disiplina; silot; hustisya; pasaylo; pagbadlong

Notas de significado y uso

Silotan funciona bien para castigar a alguien. Si se habla del castigo como sustantivo, usa silot o kastigo.

castigar, castigo, sanción, disciplina, regla, conducta
English

to punishverb

Alternative meanings

to punish; to impose a penalty; to discipline with a consequence; to give a punishment

Pronunciation

see-LOH-tahn

Root and affixes

From the root silot, meaning punishment, penalty, or sanction. Kastigo is also used as a related borrowing for punishment or to punish.

Variants or conjugations

punishment/penalty/to punish; to punish; punishment/to punish; to punish; to impose a penalty

Related words and expressions

fault; law/rule; discipline; punishment; justice; forgiveness; correction/reprimand

Meaning and usage notes

Silotan works well for punishing someone. If referring to punishment as a noun, use silot or kastigo.

punish, punishment, penalty, discipline, rule, behavior
Ejemplo 1

Silotan ang bata kung molapas siya sa lagda.

Van a castigar al niño si rompe la regla.

The child will be punished if he or she breaks the rule.

Ejemplo 2

Dili nato siya silotan dayon.

No lo vamos a castigar de inmediato.

We will not punish him or her right away.

¿Encontraste un error? / Found an error?