subaang dapit
cuencasustantivo / expresión
- Significados alternativos
cuenca hidrográfica; área de drenaje; zona donde el agua fluye hacia un río o lago; basin; región geográfica asociada a un sistema de agua
- Pronunciación
su-BA-ang DA-pit
- Raíz y afijos
Suba significa río. Dapit significa zona o área. La expresión describe el área relacionada con un río o sistema de drenaje.
- Variantes o conjugaciones
subaang dapit = zona de cuenca; basin = cuenca, forma técnica; watershed = cuenca hidrográfica; dapit sa suba = zona del río
- Palabras y expresiones relacionadas
suba = río; tubig = agua; lanaw = lago; yuta = tierra; ulan = lluvia; agos = corriente; drainage = drenaje; watershed = cuenca
- Notas de significado y uso
Para uso técnico, basin o watershed puede aparecer en textos modernos. Para explicar en lenguaje natural, dapit nga modagayday ang tubig paingon sa suba funciona bien.
basin; watershednoun / expression
- Alternative meanings
river basin; watershed; drainage area; area where water flows toward a river or lake; geographic region associated with a water system
- Pronunciation
soo-BAH-ahng DAH-pit
- Root and affixes
Suba means river. Dapit means area or place. The expression describes the area related to a river or drainage system.
- Variants or conjugations
subaang dapit = river-basin area; basin = technical basin; watershed = watershed; dapit sa suba = river area
- Related words and expressions
river, water, lake, land, rain, current/flow, drainage, watershed
- Meaning and usage notes
For technical use, basin or watershed may appear in modern texts. To explain it naturally, dapit nga modagayday ang tubig paingon sa suba works well.
Importante ang pagpanalipod sa subaang dapit.
Es importante proteger la cuenca.
It is important to protect the watershed.
Ang tubig gikan sa kabukiran midagayday ngadto sa cuenca sa suba.
El agua de las montañas fluyó hacia la cuenca del río.
The water from the mountains flowed into the river basin.