Tanom
plantasustantivo / verbo raíz
- Significados alternativos
planta
cultivo
sembradío
vegetal cultivado
plantar o sembrar, como raíz verbal- Pronunciación
TA-nom
- Raíz y afijos
Forma base: tanom. Puede funcionar como sustantivo para una planta o cultivo, y como raíz verbal para plantar o sembrar.
- Variantes o conjugaciones
tanom = planta / cultivo / plantar
magtanom = plantar / sembrar
nagtanom = plantó o está plantando
gitamnan = fue plantado / sembrado
halaman = planta, variante o sinónimo en algunos usos
tanaman = jardín / lugar donde crecen plantas- Palabras y expresiones relacionadas
halaman = planta
kahoy = árbol / madera
dahon = hoja
gamot = raíz
bulak = flor
abono = fertilizante- Notas de significado y uso
Usa tanom para planta como ser vivo o cultivo. Si planta significa fábrica, normalmente se usa pabrika. Si significa piso de edificio, usa andana o palapag según contexto. Para la planta del pie, conviene decir lapalapa sa tiil o ilalom sa tiil.
plant / cropnoun / verb root
- Alternative meanings
plant
crop
cultivated plant
planting
to plant or sow, as a verb root- Pronunciation
TAH-nom
- Root and affixes
Base form: tanom. It can work as a noun for a plant or crop, and as a verb root for planting or sowing.
- Variants or conjugations
tanom = plant / crop / to plant
magtanom = to plant / sow
nagtanom = planted or is planting
gitamnan = was planted / sown
halaman = plant, variant or synonym in some uses
tanaman = garden / place where plants grow- Related words and expressions
halaman = plant
kahoy = tree / wood
dahon = leaf
gamot = root
bulak = flower
abono = fertilizer- Meaning and usage notes
Use tanom for a living plant or crop. If planta means factory, pabrika is usually used. If it means a floor of a building, use andana or palapag depending on context. For the sole of the foot, say lapalapa sa tiil or ilalom sa tiil.
Daghan og tanom sa iyang tanaman.
Hay muchas plantas en su jardín.
There are many plants in his/her garden.
Magtanom ko og kamatis ugma.
Voy a plantar tomates mañana.
I will plant tomatoes tomorrow.