Wala
izquierdasustantivo / adjetivo de dirección
- Significados alternativos
izquierda; lado izquierdo; mano izquierda; hacia la izquierda; giro a la izquierda
- Pronunciación
WA-la
- Raíz y afijos
Wala como dirección significa izquierda. En frases de dirección suele aparecer con sa: sa wala, a la izquierda, o liko sa wala, gira a la izquierda. No confundir con walâ, que puede significar no hay, ninguno o nada.
- Variantes o conjugaciones
wala; sa wala; liko sa wala; kamot nga wala; wala nga kilid; walhon
- Palabras y expresiones relacionadas
tuo = derecha; diretso = recto; liko = girar; kilid = lado; kamot = mano; walhon = zurdo o izquierdista, según contexto
- Notas de significado y uso
Wala es una palabra con varios sentidos. Para dirección significa izquierda; para negación o ausencia puede significar no, nada o ninguno. El contexto y la pronunciación ayudan a distinguirlo.
leftnoun / directional adjective
- Alternative meanings
left; left side; left hand; toward the left; left turn
- Pronunciation
WAH-lah
- Root and affixes
Wala as a direction means left. In direction phrases it often appears with sa: sa wala, on the left, or liko sa wala, turn left. Do not confuse it with walâ, which can mean none, nothing, or there is none.
- Variants or conjugations
wala; sa wala; liko sa wala; kamot nga wala; wala nga kilid; walhon
- Related words and expressions
tuo = right; diretso = straight; liko = turn; kilid = side; kamot = hand; walhon = left-handed or leftist, depending on context
- Meaning and usage notes
Wala has several meanings. For directions it means left; for negation or absence it can mean no, none, or nothing. Context and pronunciation help distinguish the senses.
Liko sa wala.
Gira a la izquierda.
Turn left.
Naa sa wala ang tindahan.
La tienda está a la izquierda.
The store is on the left.