Bisaya · Cebuano
Sobra ra ba ni para nimo?
¿Te parece demasiado?
- Pronunciación
SO-bra ra ba ni PA-ra NEE-mo
- Palabra por palabra
sobra ra = demasiado / excesivo
ba = partícula de pregunta
ni = esto
para = para
nimo = ti / tú- Significado y contexto
Se usa para preguntar si algo le parece demasiado a la otra persona. Puede referirse a cantidad, precio, esfuerzo, intensidad, tiempo o una decisión que quizá se siente excesiva.
Does this seem like too much to you?
- Pronunciation
SOH-brah rah bah nee PAH-rah NEE-moh
- Word by word
sobra ra = too much / excessive
ba = question particle
ni = this
para = for
nimo = you- Meaning and context
Used to ask whether something seems like too much to the other person. It can refer to quantity, price, effort, intensity, time, or a decision that may feel excessive.