Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Balaoron

Español

legal; conforme a la leyadjetivo

Significados alternativos

Legal, lícito o permitido por la ley; algo que está conforme a las normas legales.

Pronunciación

ba-la-O-ron

Raíz y afijos

Raíz: balaod = ley. Balaoron se relaciona con algo establecido o permitido por la ley.

Variantes o conjugaciones

subay sa balaod = conforme a la ley; legal = préstamo común en contextos modernos

Palabras y expresiones relacionadas

balaod, lagda, subay sa balaod, supak sa balaod

Notas de significado y uso

Para lenguaje cotidiano también se puede decir legal como préstamo, pero balaoron y subay sa balaod son más explicativos en vocabulario.

conceptos abstractosconforme a la leygobiernolegalley
English

legal; lawfuladjective

Alternative meanings

Legal, lawful, or allowed by law; something that conforms to legal rules.

Pronunciation

bah-lah-OH-rohn

Root and affixes

Root: balaod = law. Balaoron relates to something established by or allowed under the law.

Variants or conjugations

subay sa balaod = according to the law / lawful; legal = a common loanword in modern contexts

Related words and expressions

law, rule, lawful, illegal / against the law

Meaning and usage notes

In everyday speech, legal may also be used as a loanword, but balaoron and subay sa balaod are more explanatory for vocabulary learning.

abstract conceptsgovernmentlawlawfullegal
Ejemplo 1

Balaoron ba kini nga kasabutan?

¿Es legal este acuerdo?

Is this agreement legal?

Ejemplo 2

Kinahanglan nga subay sa balaod ang proseso.

El proceso debe ser conforme a la ley.

The process must be lawful.

¿Encontraste un error? / Found an error?