Kabanay
deudo; pariente; familiarsustantivo
- Significados alternativos
Deudo, pariente o familiar; persona que pertenece a la familia o que tiene un vínculo de parentesco con otra persona.
- Pronunciación
ka-BA-nay
- Raíz y afijos
Formado con ka- y banay. Banay se relaciona con familia o grupo familiar; kabanay indica miembro de la familia o pariente.
- Variantes o conjugaciones
paryente = pariente; kadugo = pariente de sangre; kaliwat = linaje o descendencia; banay = familia
- Palabras y expresiones relacionadas
pamilya, paryente, kadugo, banay, kaliwat
- Notas de significado y uso
Usa kabanay para hablar de un deudo o familiar en sentido general. Si quieres enfatizar parentesco de sangre, kadugo puede ser más específico.
relative; family member; kinnoun
- Alternative meanings
Relative, family member, or kin; a person connected to another person through family or kinship.
- Pronunciation
kah-BAH-nai
- Root and affixes
Formed with ka- and banay. Banay relates to family or family group; kabanay means family member or relative.
- Variants or conjugations
paryente = relative; kadugo = blood relative; kaliwat = lineage or descendants; banay = family
- Related words and expressions
family, relative, blood relative, household, lineage
- Meaning and usage notes
Use kabanay for a relative or family member in a general sense. If you want to emphasize blood relation, kadugo can be more specific.
Daghan akong kabanay sa Cebu.
Tengo muchos deudos/parientes en Cebu.
I have many relatives in Cebu.
Miabot ang iyang mga kabanay.
Llegaron sus familiares.
His/Her relatives arrived.