Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Salog

Español

pisosustantivo

Significados alternativos

piso
suelo
floor
superficie interior
pavimento interior
nivel de edificio
planta de edificio
suelo de una habitación

Pronunciación

SA-log

Raíz y afijos

Salog es la palabra para piso o suelo interior. También puede usarse para nivel o planta de un edificio; en algunas fuentes aparece como salug o sawog según variante.

Variantes o conjugaciones

salog = piso / suelo / floor
salug = variante de salog
sawog = variante de salog
ikaduhang salog = segundo piso
ikaupat nga salog = cuarto piso
panalganan = piso, planta o altura del piso en una casa
yuta = tierra / suelo exterior / terreno
apartment = apartamento, si piso significa vivienda en España

Palabras y expresiones relacionadas

yuta = tierra / terreno / suelo exterior
balay = casa
kwarto = cuarto
hagdan = escalera
hagdanan = escaleras
silong = planta baja / debajo de la casa
semento = cemento

Notas de significado y uso

Usa salog para piso o suelo dentro de una casa o edificio. Si piso significa apartamento, usa apartment o pinuy-anan según contexto. Si hablas de tierra o suelo natural, yuta puede ser mejor.

casaedificiofloorhabitaciónnivelpisosuelo
English

floornoun

Alternative meanings

floor
flooring
indoor floor surface
storey
story
level of a building
floor of a room
interior ground surface

Pronunciation

SAH-log

Root and affixes

Salog is the word for floor or interior flooring. It can also be used for a level or storey of a building; some sources show salug or sawog as variants.

Variants or conjugations

salog = floor / flooring
salug = variant of salog
sawog = variant of salog
ikaduhang salog = second floor
ikaupat nga salog = fourth floor
panalganan = storey, floor, or floor clearance in a house
yuta = ground / land / soil
apartment = apartment, if Spanish piso means dwelling

Related words and expressions

yuta = land / soil / outdoor ground
balay = house
kwarto = room
hagdan = stairs / ladder
hagdanan = staircase
silong = downstairs / under the house
semento = cement

Meaning and usage notes

Use salog for a floor inside a house or building. If Spanish piso means apartment, use apartment or pinuy-anan depending on context. If you mean natural ground or soil, yuta may be better.

buildingfloorflooringhouseroomstoreystory
Ejemplo 1

Hinlo kaayo ang salog sa kwarto.

El piso del cuarto está muy limpio.

The floor of the room is very clean.

Ejemplo 2

Naa ang opisina sa ikaupat nga salog.

La oficina está en el cuarto piso.

The office is on the fourth floor.

¿Encontraste un error? / Found an error?