Sintuma
síntomasustantivo
- Significados alternativos
síntoma
señal de una enfermedad
sensación o cambio corporal asociado a un problema de salud
indicio
manifestación de una condición médica- Pronunciación
sin-TU-ma
- Raíz y afijos
Préstamo médico usado en cebuano. También aparece como sintomas para hablar de síntomas en plural o en conversación médica moderna.
- Variantes o conjugaciones
sintuma = síntoma
sintomas = síntomas
sintoma = variante influida por español
timailhan = señal o indicio
senyales = señales
balatian = dolencia o condición, según contexto- Palabras y expresiones relacionadas
sakit = enfermedad / dolor
hilanat = fiebre
ubo = tos
sip-on = resfriado / moqueo
doktor = doctor
ospital = hospital
tambal = medicina- Notas de significado y uso
Usa sintuma para un síntoma individual y sintomas para varios síntomas. En conversación médica es común preguntar: Unsa ang imong sintomas? Para señal o indicio no médico, timailhan puede sonar más natural.
symptomnoun
- Alternative meanings
symptom
sign of an illness
sensation or bodily change associated with a health problem
indication
manifestation of a medical condition- Pronunciation
sin-TOO-mah
- Root and affixes
Medical loanword used in Cebuano. Sintomas also appears for symptoms in plural or in modern medical conversation.
- Variants or conjugations
sintuma = symptom
sintomas = symptoms
sintoma = Spanish-influenced variant
timailhan = sign or indication
senyales = signs
balatian = ailment or condition, depending on context- Related words and expressions
sakit = illness / pain
hilanat = fever
ubo = cough
sip-on = cold / runny nose
doktor = doctor
ospital = hospital
tambal = medicine- Meaning and usage notes
Use sintuma for one symptom and sintomas for several symptoms. In medical conversation, a common question is: Unsa ang imong sintomas? For a non-medical sign or indication, timailhan may sound more natural.
Unsa ang imong sintuma?
¿Cuál es tu síntoma?
What is your symptom?
Ang hilanat usa ka sintuma sa sakit.
La fiebre es un síntoma de enfermedad.
Fever is a symptom of illness.