Tahod
respetarverbo
- Significados alternativos
respetar; reverenciar; mostrar respeto; honrar; valorar; tratar con consideración
- Pronunciación
TA-hod
- Raíz y afijos
Tahod es la raíz verbal para respetar o reverenciar. Pagtahod es el sustantivo respeto. Gitahod significa respetado, tinahod también puede significar respetado, y matinahuron significa respetuoso o cortés.
- Variantes o conjugaciones
tahod; pagtahod; gitahod; tinahod; matinahuron; respeto; respetar
- Palabras y expresiones relacionadas
pagtahod = respeto; respeto = respeto; matinahuron = respetuoso; tinahod = respetado; walay tahod = irrespetuoso; batasan = modales o conducta
- Notas de significado y uso
Tahod funciona como verbo para respetar o mostrar reverencia. Para el sustantivo respeto, usa pagtahod. Respeto y respetar también se entienden como préstamos, pero tahod y pagtahod suenan más propios en cebuano.
to respect / to revereverb
- Alternative meanings
to respect; to revere; to show respect; to honor; to value; to treat with consideration
- Pronunciation
TAH-hod
- Root and affixes
Tahod is the verbal root for to respect or to revere. Pagtahod is the noun respect. Gitahod means respected, tinahod can also mean respected, and matinahuron means respectful or courteous.
- Variants or conjugations
tahod; pagtahod; gitahod; tinahod; matinahuron; respeto; respetar
- Related words and expressions
pagtahod = respect; respeto = respect; matinahuron = respectful; tinahod = respected; walay tahod = disrespectful; batasan = manners or behavior
- Meaning and usage notes
Tahod works as a verb for respecting or showing reverence. For the noun respect, use pagtahod. Respeto and respetar are also understood as loanwords, but tahod and pagtahod sound more native in Cebuano.
Kinahanglan nato tahoron ang atong mga ginikanan.
Debemos respetar a nuestros padres.
We should respect our parents.
Tahora ang ilang kultura ug batasan.
Respeta su cultura y sus costumbres.
Respect their culture and customs.