Tip
cintasustantivo / verbo
- Significados alternativos
cinta
cinta adhesiva
tape
cinta de grabación
cinta métrica
cinta magnética
tira larga y delgada
pegar con cinta- Pronunciación
TIP
- Raíz y afijos
Tip es un préstamo del inglés tape adaptado al cebuano. Puede nombrar una cinta material o el acto de pegar o grabar con cinta, según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
tip = cinta / tape / cinta métrica / cinta de grabación
teyp = tape, forma moderna influida por inglés o filipino
laso = cinta decorativa / lazo / listón
liston = listón / cinta / cordón
adhesive tape = cinta adhesiva
panukod nga tip = cinta métrica- Palabras y expresiones relacionadas
laso = cinta decorativa / lazo
liston = listón / cordón
pilit = pegar / adhesivo
sukod = medir / medida
rekord = grabar / registro
película = película / film
gunting = tijeras- Notas de significado y uso
Usa tip para cinta adhesiva, cinta de grabación o cinta métrica. Si hablas de una cinta decorativa para el pelo, regalo o moño, laso o liston puede sonar mejor.
tape / ribbonnoun / verb
- Alternative meanings
tape
adhesive tape
ribbon
recording tape
measuring tape
magnetic tape
long thin strip
to tape- Pronunciation
TEEP
- Root and affixes
Tip is a loanword from English tape adapted into Cebuano. It can name a physical tape or the act of taping or recording, depending on context.
- Variants or conjugations
tip = tape / measuring tape / recording tape
teyp = tape, modern form influenced by English or Filipino
laso = decorative ribbon / bow
liston = ribbon / lace / cord
adhesive tape = adhesive tape
panukod nga tip = measuring tape- Related words and expressions
laso = decorative ribbon / bow
liston = ribbon / lace / cord
pilit = stick / adhesive
sukod = measure / measurement
rekord = record / recording
pelikula = movie / film
gunting = scissors- Meaning and usage notes
Use tip for adhesive tape, recording tape, or measuring tape. If you mean a decorative ribbon for hair, a gift, or a bow, laso or liston may sound better.
Ibutang ang tip sa kahon aron dili maabli.
Pon cinta en la caja para que no se abra.
Put tape on the box so it will not open.
Gamita ang tip sa pagsukod sa lamesa.
Usa la cinta métrica para medir la mesa.
Use the measuring tape to measure the table.