Unyon
sindicatosustantivo / verbo relacionado
- Significados alternativos
sindicato
unión
unión laboral
organización de trabajadores
asociación
agrupación
unidad
formar una unión- Pronunciación
un-YON
- Raíz y afijos
Unyon viene de unión y se usa para unión u organización. En contexto laboral, unyon sa pamuo o unyon sa mga trabahador expresa sindicato de trabajadores.
- Variantes o conjugaciones
unyon = sindicato / unión / organización
unyun = variante de unyon
unyon sa pamuo = sindicato laboral / labor union
unyon sa mga trabahador = sindicato de trabajadores
unyonista = sindicalista / miembro de sindicato
unyonismo = sindicalismo
panaghiusa = unidad / unión en sentido de unidad
asosasyon = asociación- Palabras y expresiones relacionadas
trabahador = trabajador
trabaho = trabajo
pamuo = labor / trabajo
kompaniya = compañía
welga = huelga
kasabutan = acuerdo
katungod = derecho- Notas de significado y uso
Usa unyon para sindicato o unión. Para que no haya duda de que es sindicato laboral, usa unyon sa pamuo o unyon sa mga trabahador. Panaghiusa es más unidad, no necesariamente sindicato.
labor union / unionnoun / related verb
- Alternative meanings
labor union
trade union
union
workers organization
association
organization
unity
to form a union- Pronunciation
oon-YON
- Root and affixes
Unyon comes from union and is used for union or organization. In labor contexts, unyon sa pamuo or unyon sa mga trabahador means labor union or workers union.
- Variants or conjugations
unyon = union / labor union / organization
unyun = variant of unyon
unyon sa pamuo = labor union
unyon sa mga trabahador = workers union
unyonista = unionist / union member
unyonismo = unionism
panaghiusa = unity / union as togetherness
asosasyon = association- Related words and expressions
trabahador = worker
trabaho = work
pamuo = labor / work
kompaniya = company
welga = strike
kasabutan = agreement
katungod = right- Meaning and usage notes
Use unyon for union or labor union. To make clear that it means a labor union, use unyon sa pamuo or unyon sa mga trabahador. Panaghiusa means unity and is not necessarily a labor union.
Miyembro siya sa unyon sa pamuo.
Él/Ella es miembro del sindicato laboral.
He/She is a member of the labor union.
Nakig-negosasyon ang unyon sa kompaniya.
El sindicato negoció con la compañía.
The union negotiated with the company.