Sinaw
lucir; brillar; reluciente; brilloverbo / adjetivo / sustantivo
- Significados alternativos
Brillar, reflejar luz o verse reluciente. También puede usarse para describir algo que luce brillante, limpio, pulido o llamativo.
- Pronunciación
SI-naw
- Raíz y afijos
Raíz: sinaw, brillo o relucir. Puede funcionar como sustantivo, brillo; adjetivo, brillante; o verbo, brillar o lucir reluciente.
- Variantes o conjugaciones
mosinaw; nagsinaw; sinaw kaayo; pasinaw; pagsinaw; nindot tan-awon
- Palabras y expresiones relacionadas
hayag; kahayag; limpyo; polish; tan-aw; sul-ob; gwapo
- Notas de significado y uso
Sinaw sirve para lucir cuando significa brillar o verse reluciente. Para lucir bien se usa mucho nindot tan-awon. Para lucir una prenda en el sentido de llevar puesta, se usa sul-ob.
to shine; to look shiny; shiny; lusterverb / adjective / noun
- Alternative meanings
To shine, reflect light, or look glossy. It can also describe something that looks bright, clean, polished, or striking.
- Pronunciation
SEE-now
- Root and affixes
Root: sinaw, shine or luster. It can function as a noun, luster; adjective, shiny; or verb, to shine or look glossy.
- Variants or conjugations
will shine; shining; very shiny; to polish; shining; good-looking
- Related words and expressions
bright; light; clean; polish; look; wear; handsome or pretty
- Meaning and usage notes
Sinaw works for lucir when it means to shine or look glossy. For to look good, nindot tan-awon is common. For wearing or showing clothing, use sul-ob.
Mosinaw ang salamin kung limpyo.
El espejo luce brillante cuando está limpio.
The mirror shines when it is clean.
Nindot tan-awon ang iyang sinina.
Su ropa luce bien.
The clothes look good.