Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

buylo

Español

impulsosustantivo

Significados alternativos

impulso
momentum o fuerza que mueve algo
fuerza que empuja una acción o decisión
energía o empuje para continuar

Pronunciación

BUY-lo

Raíz y afijos

buylo = impulso, fuerza o momentum; puede referirse a fuerza física o empuje de una acción

Variantes o conjugaciones

tukmod = empuje físico
duso = empujar o impulso físico
dasig = ánimo, motivación o impulso emocional

Palabras y expresiones relacionadas

pwersa = fuerza
tukmod = empuje
duso = empujar
dasig = motivación
kusog = fuerza, energía

Notas de significado y uso

Buylo funciona para impulso como momentum o fuerza que lleva algo hacia adelante. Para impulso físico directo, tukmod o duso pueden ser más concretos. Para impulso motivacional, dasig encaja mejor.

empujefuerzaimpulsomomentummotivación
English

impulsenoun

Alternative meanings

impulse
momentum or force that moves something
force that drives an action or decision
energy or push to continue

Pronunciation

BOO-ee-loh

Root and affixes

buylo = impulse, force, or momentum; it can refer to physical force or the drive behind an action

Variants or conjugations

tukmod = physical push
duso = to push or physical impulse
dasig = encouragement, motivation, or emotional drive

Related words and expressions

pwersa = force
tukmod = push
duso = to push
dasig = motivation
kusog = strength, energy

Meaning and usage notes

Buylo works for impulse as momentum or a force that carries something forward. For a direct physical push, tukmod or duso can be more concrete. For motivational drive, dasig fits better.

forceimpulsemomentummotivationpush
Ejemplo 1

Nawad-an og buylo ang proyekto.

El proyecto perdió impulso.

The project lost momentum.

Ejemplo 2

Ang iyang mga pulong naghatag og buylo sa grupo.

Sus palabras le dieron impulso al grupo.

His or her words gave the group momentum.

¿Encontraste un error? / Found an error?