Hingpit nga
absolutamente; completamente; totalmente; por completoadverbio / expresión
- Significados alternativos
Expresión que indica totalidad, intensidad o certeza completa. Se usa para decir que algo es absoluto, completo o total.
- Pronunciación
HING-pit nga
- Raíz y afijos
Hingpit puede significar completo, perfecto o total. Con nga funciona como modificador antes de otra palabra o idea.
- Variantes o conjugaciones
hingpit; hingpit nga; bug-os nga; tibuok; lubos; absolutong
- Palabras y expresiones relacionadas
completo; total; entero; seguro; intensidad; bug-os; tibuok; siguradong
- Notas de significado y uso
Hingpit nga sirve para absolutamente en muchos contextos. Para responder “absolutamente sí”, puede ser más natural usar oo gyud, sigurado gyud o tinud-anay gyud según el tono.
absolutely; completely; totally; fullyadverb / expression
- Alternative meanings
An expression that indicates totality, intensity, or complete certainty. It is used to say that something is absolute, complete, or total.
- Pronunciation
HING-pit ngah
- Root and affixes
Hingpit can mean complete, perfect, or total. With nga, it works as a modifier before another word or idea.
- Variants or conjugations
hingpit; hingpit nga; bug-os nga; tibuok; lubos; absolutong
- Related words and expressions
complete; total; whole; sure; intensity; fully; entirely; certainly
- Meaning and usage notes
Hingpit nga works for absolutely in many contexts. For “absolutely yes,” oo gyud, sigurado gyud, or tinud-anay gyud can sound more natural depending on tone.
Hingpit nga sakto ang imong tubag.
Tu respuesta es absolutamente correcta.
Your answer is absolutely correct.
Oo gyud, mouyon ko nimo.
Absolutamente, estoy de acuerdo contigo.
Absolutely, I agree with you.