Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Nalambigit

Español

vinculadoadjetivo / participio

Significados alternativos

vinculado; relacionado; conectado; ligado; asociado; involucrado; enlazado según contexto

Pronunciación

na-lam-BI-git

Raíz y afijos

Viene de lambigit, relacionar, conectar o involucrar. Nalambigit indica que algo o alguien está vinculado o involucrado. Kalambigitan puede referirse a conexión o participación.

Variantes o conjugaciones

nalambigit; lambigit; nakiglambigit; kalambigitan; konektado; nalangkit; langgikit

Palabras y expresiones relacionadas

lambigit = relacionar o conectar; konektado = conectado; langgikit = enlace o vínculo; kalambigitan = conexión o involucramiento; relasyon = relación; sumpay = conexión o continuación

Notas de significado y uso

Nalambigit funciona para vínculos lógicos, relaciones entre hechos o participación en una situación. Para conexión técnica o digital, konektado puede ser más directo. Para link/enlace, langgikit o link puede encajar.

asociadoconectadoenlaceinvolucradorelacionadovinculado
English

linked / relatedadjective / participle

Alternative meanings

linked; related; connected; tied; associated; involved; linked up depending on context

Pronunciation

nah-lahm-BEE-git

Root and affixes

It comes from lambigit, to relate, connect, or involve. Nalambigit indicates that something or someone is linked or involved. Kalambigitan can refer to connection or involvement.

Variants or conjugations

nalambigit; lambigit; nakiglambigit; kalambigitan; konektado; nalangkit; langgikit

Related words and expressions

lambigit = to relate or connect; konektado = connected; langgikit = link or connection; kalambigitan = connection or involvement; relasyon = relationship; sumpay = connection or continuation

Meaning and usage notes

Nalambigit works for logical links, relationships between facts, or involvement in a situation. For technical or digital connection, konektado can be more direct. For a link, langgikit or link may fit.

associatedconnectedinvolvedlinklinkedrelated
Ejemplo 1

Nalambigit ang iyang ngalan sa maong isyu.

Su nombre está vinculado con ese asunto.

His or her name is linked to that issue.

Ejemplo 2

Konektado ang duha ka sistema sa usa ka network.

Los dos sistemas están vinculados en una red.

The two systems are connected in one network.

¿Encontraste un error? / Found an error?