makalilisang nga makamatay
mortal; letaladjetivo
- Significados alternativos
que puede causar la muerte; letal; fatal; muy peligroso; relacionado con la muerte
- Pronunciación
ma-ka-ma-TAY
- Raíz y afijos
De patay, muerto o muerte. Makamatay significa que puede matar o causar muerte.
- Variantes o conjugaciones
makamatay = mortal o letal; fatal = fatal; delikado kaayo = muy peligroso; makalilisang nga makamatay = mortal y terrible
- Palabras y expresiones relacionadas
patay = muerto; kamatayon = muerte; peligro = peligro; sakit = enfermedad; samad = herida; hilo = veneno
- Notas de significado y uso
Para “mortal” en sentido de persona que muere, puede usarse tawo nga mamatay. Para “arma mortal” o “enfermedad mortal”, makamatay encaja mejor.
deadly; lethal; mortaladjective
- Alternative meanings
able to cause death; lethal; fatal; very dangerous; related to death
- Pronunciation
mah-kah-mah-TIE
- Root and affixes
From patay, dead or death. Makamatay means able to kill or cause death.
- Variants or conjugations
makamatay = deadly or lethal; fatal = fatal; delikado kaayo = very dangerous; makalilisang nga makamatay = terribly deadly
- Related words and expressions
dead, death, danger, disease, wound, poison
- Meaning and usage notes
For mortal as a person who dies, use tawo nga mamatay. For deadly weapon or mortal disease, makamatay fits better.
Makamatay ang hilo kung daghan ang mainom.
El veneno puede ser mortal si se toma mucho.
The poison can be deadly if too much is taken.
Delikado kaayo ang makamatay nga sakit.
La enfermedad mortal es muy peligrosa.
The deadly disease is very dangerous.