Gitudloan ba ka nila og tarong sa pagsugod nimo?
¿Te enseñaron bien al empezar?
- Pronunciación
gi-tud-LU-an ba ka NI-la og TA-rong sa pag-SU-god NI-mo (aproximadamente)
- Palabra por palabra
gitudloan ba ka nila = te enseñaron ellos, en forma interrogativa
og tarong = correctamente o bien
sa pagsugod nimo = cuando empezaste- Significado y contexto
Pregunta laboral para saber si una persona recibió orientación y capacitación adecuadas cuando comenzó un empleo o asumió un puesto nuevo.
Did they train you well when you started?
- Pronunciation
gee-tood-LOO-ahn bah kah NEE-lah ohg TAH-rohng sah pahg-SOO-gohd NEE-moh (approximately)
- Word by word
gitudloan ba ka nila = did they teach or train you
og tarong = properly or well
sa pagsugod nimo = when you started- Meaning and context
A work-related question used to ask whether someone received proper guidance and training when beginning a job or taking on a new position.