Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Apil

Español

participarverbo / adjetivo / sustantivo

Significados alternativos

participar
unirse
tomar parte
formar parte
estar incluido
involucrarse

Pronunciación

A-pil

Raíz y afijos

Forma base: apil. Puede expresar participación, inclusión o pertenencia según la construcción. Para “incluir algo”, se usa mucho “iapil”.

Variantes o conjugaciones

muapil / moapil = participar o unirse
nag-apil = participó o está participando
naapil = incluido
pag-apil = participación
iapil = incluir o agregar
apil-apil = meterse o involucrarse de más

Palabras y expresiones relacionadas

iapil = incluir
grupo = grupo
dula = juego
kalihokan = actividad
uban = con / junto con

Notas de significado y uso

Usa “apil” para participar o formar parte de un grupo, juego, evento o actividad. Usa “iapil” cuando quieres decir incluir/agregar algo o a alguien.

actividadgrupoincluirinvolucrarseparticiparunirse
English

participate / joinverb / adjective / noun

Alternative meanings

participate
join
take part
be part of
be included
get involved

Pronunciation

AH-peel

Root and affixes

Base form: apil. It can express participation, inclusion, or belonging depending on the construction. For “include something,” “iapil” is commonly used.

Variants or conjugations

muapil / moapil = participate or join
nag-apil = participated or is participating
naapil = included
pag-apil = participation
iapil = include or add
apil-apil = meddle or involve oneself too much

Related words and expressions

iapil = include
grupo = group
dula = game
kalihokan = activity
uban = with / together with

Meaning and usage notes

Use “apil” to participate or be part of a group, game, event, or activity. Use “iapil” when you mean to include/add something or someone.

activitygroupincludeinvolvejoinparticipate
Ejemplo 1

Muapil ka sa dula?

¿Vas a participar en el juego?

Will you participate in the game?

Ejemplo 2

Gusto ko moapil sa kalihokan.

Quiero participar en la actividad.

I want to join the activity.