Apod-apod
repartirverbo
- Significados alternativos
repartir; distribuir; entregar a varios; dar por partes; compartir; dividir entre personas; repartir ayuda o recursos
- Pronunciación
a-pod-A-pod
- Raíz y afijos
Apod o apod-apod expresa repartir, dar o distribuir sin saltarse a nadie. Pang-apod puede referirse a distribución. Bahin se relaciona con parte, compartir o dividir.
- Variantes o conjugaciones
apod-apod; apod; iapod-apod; pang-apod; bahin; bahinon; ipanghatag
- Palabras y expresiones relacionadas
bahin = parte o compartir; bahinon = dividir o repartir; hatag = dar; panghatag = distribución o entrega; tabang = ayuda; porsiyon = porción
- Notas de significado y uso
Apod-apod es la mejor opción cuando repartir significa distribuir entre varias personas. Si el sentido es dividir en partes, bahinon puede sonar más preciso. Para regalar o entregar, hatag o ipanghatag también puede encajar.
to distribute / to give outverb
- Alternative meanings
to distribute; to give out; to hand out to several people; to share out; to divide among people; to distribute aid or resources
- Pronunciation
ah-pod-AH-pod
- Root and affixes
Apod or apod-apod expresses giving out or distributing without skipping anyone. Pang-apod can refer to distribution. Bahin is related to part, share, or divide.
- Variants or conjugations
apod-apod; apod; iapod-apod; pang-apod; bahin; bahinon; ipanghatag
- Related words and expressions
bahin = part or share; bahinon = to divide or distribute; hatag = to give; panghatag = distribution or giving out; tabang = help or aid; porsiyon = portion
- Meaning and usage notes
Apod-apod is the best option when repartir means distributing among several people. If the sense is dividing into parts, bahinon may sound more precise. For giving or handing over, hatag or ipanghatag can also fit.
Iapod-apod nato ang pagkaon sa mga tawo.
Vamos a repartir la comida entre las personas.
Let us distribute the food among the people.
Gi-apod-apod nila ang tabang sa komunidad.
Ellos repartieron la ayuda en la comunidad.
They distributed the aid in the community.