Dagat
marsustantivo
- Significados alternativos
mar
océano
agua de mar
costa o playa, según contexto
gran cuerpo de agua salada- Pronunciación
DA-gat
- Raíz y afijos
RaÃz: dagat = mar u océano. De esta raÃz salen formas como kadagatan, dagatnon, mananagat y panagat.
- Variantes o conjugaciones
dagat = mar / océano
kadagatan = mares / océano / aguas profundas
lawod = mar profundo / alta mar
dagaton = marearse en el mar
dagatnon = marino / relativo al mar
tubig dagat = agua de mar- Palabras y expresiones relacionadas
baybayon = playa / costa
isla = isla
bangka = bote
mananagat = pescador
panagat = pesca en el mar
balod = ola- Notas de significado y uso
Usa dagat para mar, océano o agua salada grande. Lawod se usa más para alta mar o mar profundo. Kadagatan puede sonar más amplio o plural.
sea / oceannoun
- Alternative meanings
sea
ocean
seawater
coast or beach, depending on context
large body of salt water- Pronunciation
DAH-gaht
- Root and affixes
Root: dagat = sea or ocean. Related forms include kadagatan, dagatnon, mananagat, and panagat.
- Variants or conjugations
dagat = sea / ocean
kadagatan = seas / ocean / deep waters
lawod = deep sea / open sea
dagaton = to get seasick
dagatnon = marine / related to the sea
tubig dagat = seawater- Related words and expressions
baybayon = beach / coast
isla = island
bangka = boat
mananagat = fisherman
panagat = sea fishing
balod = wave- Meaning and usage notes
Use dagat for sea, ocean, or a large body of salt water. Lawod is more often used for the deep sea or open sea. Kadagatan can sound broader or plural.
Nindot kaayo ang dagat karon.
El mar está muy bonito hoy.
The sea is very beautiful today.
Duol ang among balay sa dagat.
Nuestra casa está cerca del mar.
Our house is near the sea.