Lahi
razaSustantivo / adjetivo
- Significados alternativos
raza; tipo; clase; variedad; grupo; diferente según el contexto
- Pronunciación
LA-hi
- Raíz y afijos
Lahi expresa diferencia, tipo o clase. En animales puede funcionar como raza o breed; en personas debe usarse con cuidado y contexto social o cultural claro.
- Variantes o conjugaciones
lahi; kalahi; lain; matang; klase; kaliwat; rasa
- Palabras y expresiones relacionadas
katawhan; grupo; kultura; kaliwat; matang; klase; hayop; identidad
- Notas de significado y uso
Para personas, lahi puede referirse a grupo, origen o diferencia, pero conviene usar términos más precisos como grupo etniko o kultura si ese es el sentido. Para animales, lahi puede equivaler a raza o breed.
race / breed / typeNoun / adjective
- Alternative meanings
race; breed; type; kind; variety; group; different depending on context
- Pronunciation
LAH-hee
- Root and affixes
Lahi expresses difference, type, or kind. For animals it can mean breed; for people it should be used carefully with clear social or cultural context.
- Variants or conjugations
race; breed; type; kind; class; lineage; different
- Related words and expressions
people; group; culture; lineage; type; class; animal; identity
- Meaning and usage notes
For people, lahi can refer to group, origin, or difference, but more precise terms like grupo etniko or kultura are often better when that is the intended meaning. For animals, lahi can mean breed.
Unsa nga lahi sa iro kini?
¿Qué raza de perro es esta?
What breed of dog is this?
Nagkalain-lain ang kultura sa matag grupo.
La cultura varía entre cada grupo.
Culture varies among each group.