Niyebe
nievesustantivo
- Significados alternativos
Agua congelada que cae del cielo en forma de copos blancos y se acumula en el suelo durante clima muy frío.
- Pronunciación
ni-YE-be
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado de nieve. En contextos modernos también se usa snow, especialmente porque la nieve no es común en Filipinas.
- Variantes o conjugaciones
niyebe; nieve; snow; niyebe nga ulan; yelo nga nahulog
- Palabras y expresiones relacionadas
tugnaw; tingtugnaw; yelo; ulan; panahon; klima; bukid; puti
- Notas de significado y uso
Niyebe es útil para traducir nieve. En conversación moderna, snow también se entiende. Para hielo, usa yelo; para invierno o temporada fría, tingtugnaw.
snownoun
- Alternative meanings
Frozen water that falls from the sky as white flakes and accumulates on the ground during very cold weather.
- Pronunciation
nee-YEH-beh
- Root and affixes
Adapted loanword from nieve. In modern contexts, snow is also used, especially because snow is not common in the Philippines.
- Variants or conjugations
niyebe; nieve; snow; snowy rain; falling ice
- Related words and expressions
cold; winter/cold season; ice; rain; weather; climate; mountain; white
- Meaning and usage notes
Niyebe is useful for translating snow. In modern conversation, snow is also understood. For ice, use yelo; for winter or cold season, use tingtugnaw.
Wala kaayo niyebe sa Pilipinas.
No hay mucha nieve en Filipinas.
There is not much snow in the Philippines.
Nindot tan-awon ang niyebe sa bukid.
La nieve en la montaña se ve bonita.
The snow on the mountain looks beautiful.