Pahinungdanon
resaltarverbo
- Significados alternativos
resaltar; enfatizar; destacar; dar importancia; subrayar una idea; poner énfasis
- Pronunciación
pa-hi-nung-DA-non
- Raíz y afijos
Viene de hinungdan, causa, razón o importancia, con afijos que forman la idea de hacer importante o enfatizar. También puede relacionarse con pagpasiugda cuando se habla de promover o destacar una causa.
- Variantes o conjugaciones
pahinungdanon; ipahinungdan; pagpahinungdan; hatagan og gibug-aton; ipasiugda; i-highlight
- Palabras y expresiones relacionadas
hinungdan = causa o razón; gibug-aton = peso o énfasis; importante = importante; ipasiugda = promover o destacar; markahan = marcar; lantawon = mirar
- Notas de significado y uso
Pahinungdanon encaja mejor cuando resaltar significa enfatizar o dar importancia a una idea. Para resaltar texto con color en computadora, i-highlight o markahan puede sonar más natural. Para sobresalir por sí mismo, puede usarse molutaw o mutampok según contexto.
to emphasize / to highlightverb
- Alternative meanings
to emphasize; to highlight; to stress; to give importance to; to underscore an idea; to single out as important
- Pronunciation
pah-hee-noong-DAH-non
- Root and affixes
It comes from hinungdan, cause, reason, or importance, with affixes that form the idea of making something important or emphasizing it. It can also relate to pagpasiugda when talking about promoting or highlighting a cause.
- Variants or conjugations
pahinungdanon; ipahinungdan; pagpahinungdan; hatagan og gibug-aton; ipasiugda; i-highlight
- Related words and expressions
hinungdan = cause or reason; gibug-aton = weight or emphasis; importante = important; ipasiugda = promote or highlight; markahan = mark; lantawon = look at
- Meaning and usage notes
Pahinungdanon fits best when resaltar means to emphasize or give importance to an idea. To highlight text with color on a computer, i-highlight or markahan may sound more natural. For standing out by itself, molutaw or mutampok may fit depending on context.
Pahinungdanon nato ang labing importante nga punto.
Resaltemos el punto más importante.
Let us emphasize the most important point.
Gusto niya pahinungdanon ang papel sa edukasyon.
Quiere resaltar el papel de la educación.
They want to highlight the role of education.