Permanente
permanenteadjetivo
- Significados alternativos
permanente; duradero; fijo; estable; que permanece; que no es temporal
- Pronunciación
per-ma-NEN-te
- Raíz y afijos
Préstamo del español permanente. Se usa como adjetivo para describir estados, cargos, direcciones, daños o cambios que no son temporales.
- Variantes o conjugaciones
permanente; permanenteng; permanente nga; pirmanente; regular; makanunayon
- Palabras y expresiones relacionadas
makanunayon = constante o continuo; regular = regular o fijo; lig-on = estable o fuerte; temporaryo = temporal; trabaho = trabajo; adres = dirección
- Notas de significado y uso
Permanente funciona bien para “permanent”. Si la idea es “constante” o “continuo”, makanunayon puede sonar más natural. Si se habla de trabajo estable o regular, regular también puede aparecer.
permanentadjective
- Alternative meanings
permanent; lasting; fixed; stable; remaining; not temporary
- Pronunciation
per-mah-NEN-teh
- Root and affixes
Loanword from Spanish permanente. It is used as an adjective to describe states, positions, addresses, damage, or changes that are not temporary.
- Variants or conjugations
permanente; permanenteng; permanente nga; pirmanente; regular; makanunayon
- Related words and expressions
makanunayon = constant or continuous; regular = regular or fixed; lig-on = stable or strong; temporaryo = temporary; trabaho = job; adres = address
- Meaning and usage notes
Permanente works well for “permanent”. If the idea is “constant” or “continuous,” makanunayon may sound more natural. For stable or regular work, regular may also appear.
Naa siya og permanente nga trabaho.
Él/Ella tiene un trabajo permanente.
He/She has a permanent job.
Kini nga desisyon permanente.
Esta decisión es permanente.
This decision is permanent.