Pultahan
puertasustantivo
- Significados alternativos
puerta
entrada
acceso
umbral
abertura por donde se entra o se sale- Pronunciación
pul-TA-han
- Raíz y afijos
Viene de “pulta” más el sufijo “-han”, formando una palabra para puerta o lugar de entrada.
- Variantes o conjugaciones
purtahan = variante
pwerta = puerta, forma prestada del español
puwerta = variante de pwerta
pulta = puerta / entrada, forma relacionada- Palabras y expresiones relacionadas
abli = abrir
sirado = cerrado
ganghaan = puerta / entrada / portón
balay = casa
sulod = entrar / dentro
gawas = salir / fuera- Notas de significado y uso
Pultahan es una forma común para puerta. Pwerta/puwerta también se entienden por influencia del español “puerta”. Ganghaan puede sonar más como entrada, portón o puerta de acceso.
doornoun
- Alternative meanings
door
entrance
access point
threshold
opening used to enter or exit- Pronunciation
pool-TAH-hahn
- Root and affixes
From “pulta” plus the suffix “-han,” forming a word for door or place of entry.
- Variants or conjugations
purtahan = variant
pwerta = door, borrowed from Spanish
puwerta = variant of pwerta
pulta = door / doorway, related form- Related words and expressions
abli = to open
sirado = closed
ganghaan = gate / entrance / doorway
balay = house
sulod = enter / inside
gawas = exit / outside- Meaning and usage notes
Pultahan is a common form for door. Pwerta/puwerta are also understood through Spanish influence. Ganghaan can sound more like entrance, gate, or access door.
Ablihi ang pultahan, palihog.
Abre la puerta, por favor.
Open the door, please.
Sirado ang pultahan sa balay.
La puerta de la casa está cerrada.
The door of the house is closed.