Tawag
llamarverbo / sustantivo
- Significados alternativos
llamar a alguiennnombrar o decir como se llama algonhacer una llamada telefonicanllamada, segun contexto
- Pronunciación
TA-wag
- Raíz y afijos
Forma base: tawag. Puede funcionar como verbo para llamar y como sustantivo para llamada.
- Variantes o conjugaciones
motawag = llamara / va a llamarnnagtawag = esta llamandongitawag = fue llamado / se le llamontawagi = llama a alguienntawagon = llamar o ser llamado
- Palabras y expresiones relacionadas
ngalan = nombrentelepono = telefonontubag = respondernsulti = decirnpangutana = preguntar
- Notas de significado y uso
Se usa tanto para llamar a una persona como para llamar por telefono. Tambien se usa en estructuras como “unsa imong tawag ani?” para preguntar como se llama algo.
to call / callverb / noun
- Alternative meanings
to call someonento name or call somethingnto make a phone callna call, depending on context
- Pronunciation
TAH-wahg
- Root and affixes
Base form: tawag. It can work as a verb meaning to call and as a noun meaning a call.
- Variants or conjugations
motawag = will call / is going to callnnagtawag = is callingngitawag = was calledntawagi = call someonentawagon = to call or be called
- Related words and expressions
ngalan = namentelepono = telephonentubag = answernsulti = saynpangutana = ask
- Meaning and usage notes
Used both for calling a person and making a phone call. It is also used in phrases like “unsa imong tawag ani?” to ask what something is called.
Tawagi ko unya.
Llámame después.
Call me later.
Unsa imong tawag ani?
¿Cómo llamas a esto?
What do you call this?